Αρχείο Έντυπης Μουσικής του Εργαστηρίου Ελληνικής Μουσικής http://trumpet.di.ionio.gr/xmlui/handle/123456789/17 2026-05-25T03:28:05Z 2026-05-25T03:28:05Z http://trumpet.di.ionio.gr/xmlui/handle/123456789/139 2022-11-24T21:42:02Z

1ére valse : suite II; Πάντα σ' αγαπώ : tango; Ζηλεύω Άρρωστο; Οι υπότιτλοι δεν καταχωρίζονται ως διακριτά στοιχεία dc.title.alternative για να διατηρηθεί η ενότητα με τους κύριους τίτλους (dc.title) των οποίων είναι υπότιτλοι.; Χορευτική σύνθεση για πιάνο. Υπογραμμίζει τα ποικίλα μουσικά ακούσματα της μουσικής παράδοσης της πόλης της Κέρκυρας, καθώς και τον πλήρη συντονισμό τους με εκείνα της Εσπερίας.; Dance composition for piano. It emphasizes the diverse musical sounds of the musical tradition of the city of Corfu, as well as their full coordination with those of Hesperia.; Tanzkomposition für Klavier. Es unterstreicht die verschiedenen musikalischen Klänge der musikalischen Tradition der Stadt Korfu, sowie deren vollständige Abstimmung mit denen von Westerley.; Composition de danse pour piano. Il souligne les divers sons musicaux de la tradition musicale de la ville de Corfu, ainsi que leur pleine coordination avec ceux de Westerley.; Composizione danza per pianoforte. Sottolinea i vari suoni musicali della tradizione musicale della città di Corfù, così come il loro pieno coordinamento con quelli di Occidente.

http://trumpet.di.ionio.gr/xmlui/handle/123456789/134 2022-11-24T21:41:26Z

T'oubliez? Jamais; Ετίναξα την ανθισμένη αμυγδαλιά; Ritorna; Torna piccina mia; Τα δικά σου τα μάτια Άρρωστο; Μη ταυτισμένος δημιουργός; Χειρόγραφη παρτιτούρα από τον δωρητή; Πιανιστική εκδοχή δημοφιλούς έργου. Η χειρόγραφη παράδοσή του από ιδιωτικό κερκυραϊκό αρχείο υπογραμμίζει την αποδοχή του στο γύρισμα του 19ου αιώνα.; Piano version of a popular work. Its manuscript tradition in a private Corfu archive underlines its acceptance at the turn of the 19th century.; Eine Pianistenversion eines populären Stücks. Seine handschriftliche Tradition aus einem privaten Corfiot-Archiv unterstreicht seine Akzeptanz an der Wende des 19. Jahrhunderts.; Une version pianiste d’une pièce populaire. Sa tradition manuscrite d’une archive privée Corfiote souligne son acceptation au tournant du 19ème siècle.; Una versione pianista di una recita popolare. La sua tradizione scritta a mano da un archivio privato Corfiot sottolinea la sua accettazione a cavallo del secolo.

http://trumpet.di.ionio.gr/xmlui/handle/123456789/113 2022-11-24T21:42:09Z

Ο Εθνικός Ύμνος Άρρωστο; Μια από τις πολλές εκδοχές του ελληνικού Εθνικού Ύμνου σε μουσική του Νικόλαου Μάντζαρου. Αρχικά καθιερώθηκε στην κοινή συνείδηση ως ο άτυπος Ύμνος των Επτανήσων. Από το καλοκαίρι 1865 καθιερώθηκε και επίσημα ως ο Εθνικός Ύμνος της Ελλάδος.; One of the many versions of the Greek National Anthem set to music by Nikolaos Mantzaros. It was initially established in the public consciousness as the informal anthem of the Ionian Islands. From the summer of 1865 it was officially established as the National Anthem of Greece.; Eine der vielen Versionen der griechischen Nationalhymne zur Musik von Nikolaos Mantzaros. Es wurde ursprünglich im gemeinsamen Bewusstsein als die informelle Anthem der Ionischen Inseln etabliert.Ab Sommer 1865 wurde sie offiziell als Nationalhymne von Griechenland gegründet.; Une des nombreuses versions de l’hymne national grec à la musique de Nikolaos Mantzaros. Il a été établi dans la conscience commune comme l’hymne informel des îles Ioniennes.À partir de l’été 1865, il a été officiellement créé en tant qu’hymne national de Grèce.; Una delle molte versioni dell'inno nazionale greco alla musica di Nikolaos Mantzaros. È stato originariamente stabilito nella coscienza comune come l'inno informale delle Isole Ionie. Dall'estate del 1865, è stato ufficialmente istituito come l'inno nazionale della Grecia.

http://trumpet.di.ionio.gr/xmlui/handle/123456789/112 2022-11-24T21:42:07Z 1936-01-01T00:00:00Z

Μη ζητάς φιλιά Φθορές; Χειρόγραφη παρτιτούρα από τον δωρητή; Valse lente; Piano version of a popular song. Its manuscript tradition in a private Corfu archive underlines its acceptance.; Πιανιστική εκδοχή δημοφιλούς τραγουδιού. Η χειρόγραφη παράδοσή του από ιδιωτικό κερκυραϊκό αρχείο υπογραμμίζει και την αποδοχή του.; Klavierversion des populären Liedes. Seine handschriftliche Tradition aus einem privaten Corfiot-Archiv unterstreicht seine Akzeptanz.; Version piano de la chanson populaire. Sa tradition manuscrite d’une archive privée Corfiote souligne son acceptation.; Versione piano della canzone popolare. La sua tradizione scritta a mano da un archivio privato Corfiot sottolinea la sua accettazione.

1936-01-01T00:00:00Z