Δημοφιλής χορός της κερκυραϊκής υπαίθρου, ο οποίος έλκει ονομασία και μελωδικά στοιχεία από τον βενετσιάνικο χορό friulana (δηλ. Ο προερχόμενος από την περιοχή του Friuli).A popular dance of the Corfiot countryside, which takes its name and melodic elements from the Venetian dance friulana (i.e. coming from the region of Friuli).Beliebter Tanz der korfiotischen Landschaft, der einen Namen und melodische Elemente aus dem venezianischen Friulana-Tanz anzieht (d. h. der aus der Region Friaul).Danse populaire de la campagne de Corfiote, qui attire un nom et des éléments mélodiques de la danse de friulana vénitien (c’est-à-dire celle qui vient de la région du Frioul).Danza popolare della campagna Corfiot, che richiama un nome ed elementi melodici dalla danza friulana veneziana (cioè quella friulana).