Η όπερα “Η μάρτυς” του Κερκυραίου συνθέτης Σπύρου Σαμάρα πρωτοπαρουσιάστηκε στο Μιλάνο το 1894 και θεωρείται ως μια από τις πλέον νατουραλιστικές μουσικοθεατρικές συνθέσεις της εποχής της. Με παράστασή της εγκαινιάστηκε το Διεθνές Λυρικό Θέατρο του Μιλάνου.
The opera "The Martyr" by the Corfiot composer Spyros Samaras was first performed in Milan in 1894 and is considered one of the most naturalistic musical and theatrical compositions of its time. Its performance inaugurated the International Lyric Theatre of Milan.
Die Oper „Der Märtyrer“ des korfiotischen Komponisten Spyros Samara wurde erstmals 1894 in Mailand gezeigt und gilt als eine der naturalistischsten Musiktheaterkompositionen ihrer Zeit. Das Internationale Lyrische Theater Mailands wurde mit seiner Aufführung eingeweiht.
L’opéra «Le Martyr» du compositeur Corfiote Spyros Samara a été présenté pour la première fois à Milan en 1894 et est considéré comme l’une des compositions musicales les plus naturalistes de son temps. Le Théâtre Lyrique International de Milan a été inauguré avec sa représentation.
L'opera "Il Martire" del compositore Corfiot Spyros Samara fu presentata per la prima volta a Milano nel 1894 ed è considerata una delle composizioni teatrali musicali più naturalistiche del suo tempo. Con la sua esibizione è stato inaugurato il Teatro Lirico Internazionale di Milano.